Monthly Archives

febrero 2015

¡Bienvenidos a in2Light!

By | Blog

Graciasin2light

Some of you know the project, enthusiasm and effort we are putting on, so all of “this” goes on. On our website you will find the services we offer, and we are open to any challenge that can help you here in India… so do not hesitate to contact us at any case.

This blog is BY AND FOR YOU, it’s your window to speak, to think, to share everything you want from India, from the uncertainty of the trip to the country to experience people who have been living here for over five years, to talk usual, history, architecture… what you want.
And how could it be otherwise all this has been achieved by teamwork, a team that remains to GIVE THANKS.

To Dulce Emeve, to capture our essence from day one, for their work and dedication, for those coffees… and by the time you’ve spent… THANKS.
THANKS to Itxaso Zuñiga, professional and India lover, because without your photos this website would not be the same… because every picture is a little bit of India that you have left us, for your energy and those meals that didn’t gave us time to talk about everything.
To Zuriñe Ruiz Olmos… from day one a great accomplice, a graphic designer and part of in2Light, for your advice, for your designs, to meet us and encourage us and especially for believing in the project and because sometimes we just don’t need words… THANKS.

Of course thank you very much to our families and friends who are very close though far for your support and for believing in us, because you are our best advertisers. And all of you that are part of our great family in India, going and coming, but always leaving some part of you.

We are convinced that this is just the beginning … we hope to continue seeing them around for a long time.

Dhaniavad.

In2Light team.

Graciasin2light

Ha llegado el día… BIENVENIDOS a in2Light… algunos conocéis el proyecto, la ilusión y el esfuerzo que estamos poniendo para que todo “esto” vaya para delante.
En nuestra página web encontraréis los servicios que ofrecemos, y estamos abiertos a cualquier reto y a cualquier desafío que os pueda ayudar en India… así que no dudéis en poneros en contacto con nosotros en cualquiera de los casos.

Este blog es POR Y PARA VOSOTROS, es vuestra ventana para hablar, para reflexionar, para compartir todo lo que queráis de India, desde la incertidumbre del viaje al país a la experiencia de gente que lleva viviendo aquí más de cinco años, para que hablemos de costumbre, de historia, de arquitectura…..de lo que queráis.
Y como no podía ser de otra manera todo esto se ha conseguido por trabajar en equipo y con un equipo de quitarse el sombrero….así que no queda más que DAR LAS GRACIAS.

A Dulce Emeve, por captar nuestra esencia desde el primer día, por su trabajo y por su dedicación, por esos cafés de cafetera… y por el tiempo que has dedicado… GRACIAS.
GRACIAS a Itxaso Zuñiga, gran profesional enamorada de INDIA, porque sin tus fotos esta web no sería la misma… porque cada foto es un cachito de India que tus nos has dejado, por tu energía y esas comidas que no nos da tiempo a hablar de todo.
A Zuriñe Ruiz Olmos… desde el primer día una gran cómplice, una diseñadora gráfica que ya forma parte de in2Light, por tus consejos , por tus diseños, por conocernos y animarnos y sobre todo por creer en el proyecto y porque a veces no hace falta hablar… GRACIAS.

Por supuesto muchas gracias a nuestras familias y amigos que aunque lejos están muy cerca por vuestro apoyo y por creer en nosotros, porque sois nuestros mejores publicistas.
Y a todos los que ahora formáis esa gran familia nuestra en India que vais y que venís pero que siempre dejáis algo vuestro por aquí.

Estamos convencidos que esto es solo el principio…esperamos seguir descubriendo India con vosotros durante mucho tiempo.

Dhaniavad.

El equipo de in2Light.

×